• 最新的
  • 熱門
屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上

屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上

2025-04-06
伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放

伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放

2025-04-07
馬很好奇 與人有濃郁的情感

馬很好奇 與人有濃郁的情感

2025-04-06
職人精神打造的美味拉麵與咖喱飯 一川麵鋪,味蕾的雙重饗宴

職人精神打造的美味拉麵與咖喱飯 一川麵鋪,味蕾的雙重饗宴

2025-04-06
韓國醫美搶客熱潮下的冷思考 台灣產業、政府與民眾的下一步?

韓國醫美搶客熱潮下的冷思考 台灣產業、政府與民眾的下一步?

2025-04-06
「2025開嘉‧艸食祭」世界地球日前夕 跟著全台料理職人一起探索蔬食

「2025開嘉‧艸食祭」世界地球日前夕 跟著全台料理職人一起探索蔬食

2025-04-06
模範學生表揚曁玉米迷宮闖關活動 「2025水上鄉同樂趣」熱鬧登場

模範學生表揚曁玉米迷宮闖關活動 「2025水上鄉同樂趣」熱鬧登場

2025-04-06
沒有血緣親族 虔誠信眾感恩掃墓

沒有血緣親族 虔誠信眾感恩掃墓

2025-04-06
台鋼雄鷹迎新球季 Wing Stars啦啦隊燃爆開幕戰熱潮

台鋼雄鷹迎新球季 Wing Stars啦啦隊燃爆開幕戰熱潮

2025-04-06
屏東高工電機二蔡姓學生 巧手復元器物

屏東高工電機二蔡姓學生 巧手復元器物

2025-04-06
中油:4/7起汽油調漲0.1元、柴油價格不予調整

中油:4/7起汽油調漲0.1元、柴油價格不予調整

2025-04-06
教育家人物典範 劉文育玩平板出神入化 化解學生學習焦慮

教育家人物典範 劉文育玩平板出神入化 化解學生學習焦慮

2025-04-06
漾新聞|新莊一路水患未解 工程卡關恐影響雨季通行

漾新聞|新莊一路水患未解 工程卡關恐影響雨季通行

2025-04-06
Retail
2025年 / 4 月 7日 / 星期一
  • 金融財經
  • 生活消費
  • 健康樂活
  • 旅遊美食
  • 地方社會
  • 3C科技
  • 影劇娛樂
  • 藝術教育
  • 運動體育
沒有結果
查看所有結果
商訊快報
沒有結果
查看所有結果
  • 金融財經
  • 生活消費
  • 健康樂活
  • 旅遊美食
  • 地方社會
  • 3C科技
  • 影劇娛樂
  • 藝術教育
  • 運動體育

屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上

2025-04-06
發布在 地方社會, 生活消費
分享到Facebook分享到LINE分享到Twitter分享到Wechat

波新聞-戴貴立/屏東

竹田鄉間小道機車漫遊,來到糶糴村,看到公家設置的路牌,竟然標上注音,光是這一點,就具有特殊和代表性。

糶糴注音:ㄊㄧㄠˋ ㄉㄧˊ ,位於台灣屏東縣竹田鄉南部,「糶糴」二字係客語及臺語舊時用語,「糶」賣出米,「糴」買入米。

隨著普通話的普及,客語及閩南語普遍使用賣米和買米代替糶米和糴米。年紀大一點的長輩,小時買米還是用糴(台語「爹」的近似音)米。

用「糶糴」當村名,頗為古風古味,現在屬於不使用之冷僻字,在媒體發達的今天小有名氣,與火燒庄、台南小腳腿、大腳腿和芝芭里共稱「台灣五大怪地名」。

地名來由可追溯至清朝乾隆年間,為客家先祖最早於現今竹田鄉所開發的村落。當時作為客家人民之米倉,也是六堆地區米穀雜糧買賣聚集地,利用龍頸溪的水路運輸,連接東港溪至東港接駁大船至中國大陸唐山地區,因此於糶糴村建立河港(現今達達港遺址),並以「買賣米穀」為村莊名稱(「糶」:意賣穀,「糴」:意買穀),並沿用至今。竹田還是當年頓物的轉運倉庫。所以研究地名會發現,中原文化,商業農業溝通,歷史悠久。

分享130分享Tweet81分享

相關的文章

伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放
地方社會

伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放

2025-04-07
馬很好奇 與人有濃郁的情感
地方社會

馬很好奇 與人有濃郁的情感

2025-04-06
職人精神打造的美味拉麵與咖喱飯 一川麵鋪,味蕾的雙重饗宴
地方社會

職人精神打造的美味拉麵與咖喱飯 一川麵鋪,味蕾的雙重饗宴

2025-04-06
韓國醫美搶客熱潮下的冷思考 台灣產業、政府與民眾的下一步?
地方社會

韓國醫美搶客熱潮下的冷思考 台灣產業、政府與民眾的下一步?

2025-04-06

最新新聞

伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放

伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放

2025-04-07
屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上

屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上

2025-04-06
馬很好奇 與人有濃郁的情感

馬很好奇 與人有濃郁的情感

2025-04-06

你可能也喜歡

美國傳奇樂團、日韓巨星、亞洲歌神同週末高雄開唱!市府商圈夜市優惠券、鹽埕集章活動 助攻演唱會商機
地方社會

美國傳奇樂團、日韓巨星、亞洲歌神同週末高雄開唱!市府商圈夜市優惠券、鹽埕集章活動 助攻演唱會商機

2025-03-31

波新聞─李至文/高雄 高雄演唱會浪潮不斷...

閱讀更多
原民會挺體育!曾智勇出席「獅子好運」田徑賽 力挺原民運動發展

原民會挺體育!曾智勇出席「獅子好運」田徑賽 力挺原民運動發展

2025-04-03
陳其邁市長蒞臨開球加油 台鋼雄鷹隊史第二年澄清湖主場首戰奪得賽季首勝

陳其邁市長蒞臨開球加油 台鋼雄鷹隊史第二年澄清湖主場首戰奪得賽季首勝

2025-04-04
商訊快報

商訊快報有最新生活、社會、科技、產經及各種消費新聞,提供即時資訊。

最新新聞

  • 伊朗:與美尚無直接談判 間接對話仍保持開放
  • 屏東縣竹田鄉糶糴村,地名注音寫在官方路牌上
  • 馬很好奇 與人有濃郁的情感

Copyright © 商訊快報 businessalert.today All rights reserved.

沒有結果
查看所有結果
  • 金融財經
  • 生活消費
  • 健康樂活
  • 旅遊美食
  • 地方社會
  • 3C科技
  • 影劇娛樂
  • 藝術教育
  • 運動體育

Copyright © 商訊快報 businessalert.today All rights reserved.