波新聞—林冬生/苗栗
苗栗縣原住族及族群發展處辦理「苗栗縣113年原住民族傳統療癒儀式及民族植物使用文化影音紀錄短片徵選計畫」頒獎典禮,今(25)日於苗栗縣泰雅文化產業區(泰雅文物館)盛大舉辦。 最終得獎作品與作者如下:
第一名桃山隊,主題: 憶•Tgbin / 葛藤 wahiykogih 。
第二名百壽部落,主題: 臺灣原住民傳統草藥馬蹄金 。
第三名泰安鄉樂齡學習中心,主題: qalan na swasiq 龍葵 。
優勝1士林文健站,主題: Pwan abaw 番石榴嫩葉 。優勝2大安文健站,主題: 肉桂 。優勝3陳建富,主題: 羊奶樹 。優勝4大湖文健站,主題: silum 構樹 。優勝5司馬限文健站,主題: 刺蔥 。優勝6司馬限長老教會,主題: 小金英 / 兔兒菜(yahu banga”)。優勝7大安部落,主題: 治癒之葉 。佳作1風夏春妹,主題: 珍珠菜 。
苗縣府原民處表示,此次徵選活動緣起是為推動原住民族傳統醫療知識的復振,因此特別鼓勵部落族人及長者參與,聚焦於傳統療癒儀式與民族植物的應用文化。透過族語解說與影音短片紀錄,提升族人對蒐集與傳承傳統醫療知識的意願,促進文化保留與世代傳承,讓珍貴的智慧與技藝薪火相傳。
這項活動的舉辦不僅是對原住民族傳統知識的推廣,也是對族語復振的重要努力。藉由這樣的影音紀錄,希望讓更多的族人了解並熟悉自己的語言,鼓勵年輕一代學習並使用族語,讓語言與文化在現代社會中持續繁榮。
今天公布得獎者與頒獎典禮,包括苗栗縣政府原民處長盧曉玲、縣議員劉美蘭、原民會泰雅族族群委員以及參賽者與地方各界代表熱情參與,並對原住民族文化與語言的傳承保護給予鼓勵與肯定,期盼透過這樣的活動,共同守護並推動原住民族的寶貴文化。