方志友苦練古台語半年演到忘我 《再見1987》揭動盪年代愛情史詩

（影集《再見1987》將於8月30日起於公視台語台重磅登場（圖／公視台語台 提供））

【WoWoNews】繼台北電影節首映後，日前公視台語台於《再見1987》開播前夕，在台北松仁泰坦廳盛大舉辦特映會，再次引發全場強烈迴響與熱烈討論，社群口碑一片盛讚，終於在廣大劇迷的期盼下，於本週在公視台語台正式首播！不少觀眾對方志友與林哲熹精緻古典的造型以及動人浪漫的愛情為之落淚。如今首兩集正式登場，觀眾將隨劇情回到日治時期，看充滿理想、知識淵博且年少輕狂的大小姐邱雪，如何與熱血青年李俊賢在動盪的大時代中相知相惜，譜出專屬於他們的史詩篇章。期待已久、萬眾矚目，影集《再見1987》本週正式開播！將於8月30日起於公視台語台重磅登場，每週播出兩集，敬請期待！

首播預告中，方志友飾演的年輕邱雪展現出不屈不撓的硬骨氣，強烈表態不服從殖民政府：「我們台灣根本就不會下雪，為什麼要幫我取一個這麼像日本人的名字？」更勇於散播批判言論對抗不公威權。然而畫面一轉，老年的邱雪（蘇明明飾）卻在陰影裡怯弱自語：「我變成了一個怕東怕西的人。」對比極大，令人唏噓。而預告最高潮，莫過於男女主角的驚艷邂逅，林哲熹飾演的學霸李俊賢戴著神秘的天狗面具登場搭訕，語帶調侃問道：「這就是你家那位有知識又高尚的邱大小姐嗎？」在邱雪戒備之際，俊賢緩緩脫下面具，露出一抹誠懇而熱情的微笑，兩人溫柔對望的眼神，為這段情牽一生的命運揭開了無比浪漫的序幕。

（方志友自招旗袍造型「微肉豐盈」體態展現韻味（圖／公視台語台 提供））

為了完美詮釋這位叛逆又優雅的大家閨秀，方志友早在開拍前半年就從基礎開始苦練當時年代的台語，包含聲調、變調與古語。她分享，劇中「辛苦了」的古語是「勞力」，讓她深刻體會台語之美。回憶起一場與月娥（何諭函 飾）情緒極重的戲，她演到忘我，脫口蹦出好多台語台詞，當下非常緊張是否講錯，沒想到製作人陳南宏在旁邊聽完大讚：「全部講對！情緒到位，聲音也到了！」讓她驕傲又感動。

談及劇中結婚名場面，甚至被挑選成為「約定版」戲劇主視覺，方志友感性透露，拜堂成親那場戲她幾乎整整哭半天：「因為場地與鏡頭關係必須不斷重來，當時冥冥之中感覺到天上的親爹在暗中幫助我，現在想起來眼睛還是濕濕的。」而面對劇中多套合身旗袍，她透露前期特別設定角色為寵愛下養成的「微肉豐盈」體態，穿起旗袍反而極具韻味；後期隨角色獨自撫養女兒過苦日子，才呈現出虛胖與憔悴感，細節拿捏極為用心。

除了方志友的精彩發揮，同劇演員們也為還原時代下了足夠苦功。飾演臺北帝國大學（今臺大）學霸李俊賢的林哲熹，透露自己高中就讀臺中一中，同窗經歷為他給予了豐沛的表演靈感，而高中的美術社團領導經驗，也幫助他精準掌握帶領知識青年的領袖氣場，面對多國語言的考驗，他表示最難的是要讓陌生的語言變成像本能一樣自然流露，需要極大量的練習。

（《再見1987》林哲熹飾演學霸「李俊賢」（圖／公視台語台 提供））

飾演陪伴邱雪身旁的女婢「月娥」的何諭函，則特別在開拍前進行「助曬」以擺脫過白膚色、貼近農作角色的樸素感，第一次與方志友合作的她更感性表示，非常感謝方志友在戲裡戲外毫無保留的誠實與溫柔；而飾演重要夥伴的謝章穎，有別於過去在《茶金》只需講少許客家話，這次挑戰大量台語與日語，完全不懂日文的他靠著注音符號死記硬背，苦練日文台詞並順利完成零 NG 的演出，展現出極致的敬業精神。

時代史詩劇《再見1987》日前於8月22日盛大舉辦特映會，主創團隊包括方志友、禾浩辰、王榮裕、林雨宣、謝章穎、 何諭函、寇家瑞、陳彥嘉、李權洋導演、吳宗叡導演、陳南宏製作人齊聚一堂。導演吳宗叡自謙表示導演工作其實很輕鬆，最困難的是幕後浩大的史實田調，以及演員必須跨越的多語言障礙；製作人陳南宏則感性強調，這部戲最重要的是「如何用愛去說過去的故事」，劇中設計中年邱雪掌摑女兒的衝突，正是想呈現經歷威權時代的長輩們因驚慌不敢觸碰往事，盼能藉由劇情陪伴長輩跨越壓在心底的悲傷。

女主角方志友在特映會分享，劇中與丈夫歷經多年離散，讓她感觸極深，也希望能透過這部戲提醒大家，要隨時關心、珍惜身邊所愛的人，因為在動盪的大時代裡，每一次說出口的「再見」，都可能成為永別。禾浩辰則透露，拍攝過程中最困難的其實是「吃東西」。為了忠實呈現戰俘營中受俘後的孱弱體態，拍攝期間必須嚴格控制飲食，一天只能吃一顆地瓜和一顆荷包蛋，以維持角色所需的瘦削身形。

而飾演女兒的林雨宣則分享，劇中她勇敢赴韓尋父，看似身處寒冷異鄉，實際上卻是在炎熱的苗栗取景。當時頂著攝氏36、37度高溫，她不僅得穿著戲服拍攝，還要演出在海邊冷得發抖的模樣，甚至熱到差點長疹子。從飲食控制到挑戰極端氣候下的反季節演出，也足見演員們為了忠實呈現角色與時代氛圍，全員傾盡全力的敬業態度。