【漾新聞記者黃山高／高雄報導】媒體作家黃山高第13本書《異鄉戀歌》16日於岡山樂群村舉辦新書發表會簽書會，岡大會創會長蔣榮欽、總顧問蔡文章教授、阿公店溪雜誌社長蔣榮福醫師、高市客青藝文協會理事長曾淑琪率理監事和會員數十人與會，會後曾淑琪理事長贈送捧花祝福圓滿成功。
蔡文章教授引言說，黃山高是客家人，但是台語寫很好，英語也沒問題，他的書13本有11本為他寫序，所以看得很清楚，咱台灣作家和一般人沒人跟得上，三年擺夜市路邊攤，1993年至1995年擔任新聞電視臺經理兼台語新聞主播，比民視台語新聞早五年，很多大學和中小學請他演講，人生生活一切很精彩，書非常精彩。
黃山高首先介紹一位讀者看到新聞報導，專程從台中搭客運到橋頭，走路一小時一路問人找到這裡，另有記者公會法律顧問康律師夫婦參加，感謝蔡文章教授推薦「發枝台語基金會」補助出版經費，本書全部以台語寫作，大部份是小說，只有最後一篇無冕王者淚是用散文報導方式表現，說明本書小說來源大部分是跑新聞獲得的資訊。
客家人稱台語為河洛話，河洛話是古漢語，五胡亂華使中原河洛地區民眾遷徙南下，到福建等閩南地區就變成閩南語，世界各地有很多河洛人，他們都說「河洛話」，而台灣有很多從閩南地區過來的人，因而習慣稱為閩南語，教育部2024年九月正式將閩南語正名為臺灣台語。
「河洛話」一直使用到唐宋時期，所以唐詩三百首很多是河洛語，黃山高用河洛語吟誦李白「將進酒」，接著用台語吟誦白居易「長恨歌」，顯示不同腔調韻味，然後介紹本書內容，「斷」是以小說文筆寫出政客惡行，「小說」大約二、三成真實性，有許多是鋪陳故事，但了解事實者即知是啥人做的事情，「豬哥災難」是一個鄉長的風流故事，害了他的政治前途。
「異鄉戀歌」是台語小說，「戰鬥營情緣」、「愛情一陣風」、「初戀」、「青春不了情」、「無言的結局」卻是一段段傷心傷情的故事，「詩魂肉體」是現代飲食男女故事，「奪舍」是一種宗教法門，這篇文章是依照被奪舍者當時實際情況所編寫的靈異故事，所有人、事、地、物攏是真實呈現，詮釋口業如雨，綿成業海，禍從口出，猶不自覺！
圖說／黃山高《異鄉戀歌》新書發表會，岡大會創會長蔣榮欽、總顧問蔡文章教授、客青藝文協會理事長曾淑琪送花祝成功。 （黃山高攝）
【漾新聞】#漾新聞 #高雄
看更多新聞 請點選「漾新聞官網」 https://www.youngnews3631.com
